Prigione lesbica, punizione per le reclute approvata dai conservatori del sud